Questa edizione del Libro III di Properzio segue lo stile generale e la disposizione delle edizioni di Camp dei Libri I e IV. Camps presenta, senza nascondere difficoltà e incertezze, un testo abbastanza conservativo, ma leggibile e coerente, insieme a quelle annotazioni che possono aiutare il lettore moderno di latino a comprendere la lingua e a seguire il pensiero di questo poeta difficile, molto controverso, ma molto gratificante. Mentre il libro può essere di interesse per gli studenti e i dilettanti di latino in generale, l'editore ha tenuto conto delle particolari esigenze degli studenti universitari e delle seste forme. Delle venticinque elegie che compongono questo libro, tutte, tranne due, sono legate al tema dell'amore: ma la trattazione è diventata curiosamente remota e impersonale. Dopo i primi due libri, il tocco è leggero, persino cinico, tranne che nelle ultime due elegie, dove il poeta prende un amareggiato addio a Cinzia. Nella sua introduzione, Camps scrive delle qualità letterarie delle poesie e suggerisce alcuni validi approcci critici per il lettore moderno. Lingua: Inglese