Condizioni di utilizzo di Fruugo

  1. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI

    Benvenuti al sito di shopping elettronico Fruugo, fornitovi da Fruugo.com Ltd. ("noi"). Queste Condizioni di Utilizzo ("CDU") governano il vostro utilizzo del contenuto, del software e dei servizi offerti da Fruugo.

    Queste Condizioni di Utilizzo ("CDU") governano il vostro utilizzo dei servizi e del contenuto offerti da noi tramite Fruugo. Utilizzando Fruugo, accettate e acconsentite ad essere legati dalle CDU. Se non siete d'accordo con le CDU o qualsiasi modifica ad esse, dovreste interrompere il vostro utilizzo di Fruugo.

    Ci riserviamo il diritto di aggiornare di tanto in tanto le CDU con o senza preavviso. Dovreste rivedere le CDU periodicamente in caso di modifiche sulla pagina delle Condizioni di utilizzo.

    A meno che non sia indicato diversamente, qualsiasi funzione nuova, miglioramento o versione di nuove proprietà al Servizio saranno soggetti alle CDU. Il vostro utilizzo di un servizio particolare di Fruugo può anche essere soggetto a linee guida e politiche applicabili a tali servizi, che possono essere pubblicate e modificate di tanto in tanto da parte di Fruugo. Tutte queste linee guida e politiche sono incorporate per referenza nelle CDU. In caso di incongruenze tra le CDU e qualsiasi linea guida o politica, valgono le CDU.

  2. I VOSTRI OBBLIGHI DI REGISTRAZIONE

    In considerazione del vostro utilizzo del Servizio, acconsentite a: (a) fornire informazioni vere, accurate, attuali e complete relativamente a voi stessi, come richiesto dal modulo di registrazione del Servizio ("Dati di Registrazione") e (b) mantenere e aggiornare prontamente i Dati di Registrazione per mantenerli veri, accurati e completi.

    Dovete avere almeno sedici (16) anni di età. Se non siete maggiorenni nel vostro paese di residenza, un genitore o tutore deve completare la registrazione a nome vostro.

    Se fornite informazioni che non sono vere, accurate o complete, oppure abbiamo elementi sufficienti per sospettare che tali informazioni non sono vere, accurate o complete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere il vostro conto e di rifiutare qualsiasi futuro utilizzo del Servizio (o una parte di esso).

  3. CONTO DI FRUUGO; PASSWORD E SICUREZZA

    Riceverete una password e una designazione del conto dopo avere completato il processo di registrazione del Servizio. Siete responsabili per mantenere la riservatezza della password e del conto e siete completamente responsabili per tutte le attività che avvengono con la vostra password o il vostro conto. Acconsentite a informarci immediatamente relativamente a qualsiasi utilizzo non autorizzato della vostra password o del vostro conto e di qualsiasi violazione della sicurezza. Non possiamo e non saremo responsabili per perdite o danni che risultano dalla vostra inosservanza di questa Sezione.

  4. CONTENUTO

    Prendete atto che tutte le informazioni, dati, testi, software, musica, suoni, fotografie, grafici, video, messaggi e altri materiali che si trovano su Fruugo ("Contenuto") sono responsabilità unicamente della persona dalla quale proviene questo Contenuto. Voi siete interamente responsabili per tutto il Contenuto cha caricate, pubblicate o trasmettete per mezzo del Servizio. Non controlliamo il Contenuto e non garantiamo l'accuratezza, integrità o qualità del Contenuto. Prendete atto che, utilizzando il Servizio, potreste essere esposti a del Contenuto che è incorretto o sgradevole. In nessuna situazione risponderemo in nessun modo per Contenuto, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo errori o omissioni nel Contenuto, o per perdite o danni avvenuti come risultato dell'utilizzo di qualsiasi Contenuto.

    Acconsentite a non fare utilizzo del Servizio per:

    1. caricare, pubblicare oppure trasmettere Contenuto che è illegale, dannoso, minaccioso, abusivo, molesto, diffamatorio, volgare, calunnioso, invasivo della privacy di altri, carico di odio o deplorevole relativamente alla razza, etnia o diversamente;
    2. fare del male a minori di età in qualsiasi modo;
    3. impersonare una persona o entità, o dichiarare falsamente o travisare la vostra affiliazione con una persona o entità;
    4. falsificare o manipolare identificativi per nascondere l'origine del Contenuto pubblicato nel Servizio;
    5. caricare, pubblicare o trasmettere Contenuto che non avete il diritto di trasmettere ai sensi di nessuna legge o ai sensi di relazioni contrattuali o fiduciarie (come informazioni di proprietà e riservate);
    6. caricare, pubblicare o trasmettere Contenuto che viola brevetti, marchi di fabbrica, segreti commerciali, diritti d'autore o altri diritti di proprietà di qualsiasi parte;
    7. caricare, pubblicare o trasmettere pubblicità non richieste o non autorizzate, materiale promozionale, "posta spazzatura", "spam", "catene di sant'Antonio", "marketing piramidale", o qualsiasi altra forma di sollecitazione, eccetto in quelle aree che sono progettate per questo scopo.
    8. caricare, pubblicare o trasmettere materiale che contiene virus per software o qualsiasi altro codice di computer, file o programmi programmati per interrompere, danneggiare, distruggere o limitare la funzionalità di software o hardware del computer o equipaggiamento per le telecomunicazioni;
    9. interferire con o interrompere il Servizio, i server o le reti collegate al Servizio, o altrimenti agire in una maniera tale che pregiudica l'abilità di altri utenti di utilizzare il Servizio;
    10. violare leggi o norme vigenti; o
    11. raccogliere, elaborare, combinare o conservare dati personali su altri utenti o "perseguitare" o molestare qualcuno.

    Prendete atto che non abbiamo nessun obbligo di monitorare il Contenuto. Abbiamo il diritto (ma non l'obbligo) a nostra esclusiva discrezione di rifiutare, spostare o rimuovere qualsiasi Contenuto che è disponibile tramite il Servizio che potrebbe violare le CDU o è altrimenti deplorevole. Acconsentite che dovete valutare e sopportare tutti i rischi associati con l'utilizzo di qualsiasi Contenuto, incluso l'affidamento sull'accuratezza, completezza o utilità del Contenuto.

  5. PUBBLICARE CONTENUTO SU FRUUGO

    Con rispetto al Contenuto che scegliete di pubblicare sul Servizio, ci concedete una licenza perpetua, mondiale, non esclusiva, esente da diritti d'autore, per pubblicare, riprodurre e modificare questo Contenuto esclusivamente per lo scopo di promuovere vendite di prodotti sul Servizio.

    Prendete atto che siete esclusivamente responsabili per dati o informazioni personali che decidi di divulgare e rendere pubblicamente accessibili attraverso il Servizio, e, in nessun caso, saremo responsabili per la divulgazione e accessibilità pubblica di tali dati o informazioni personali.

    Prendete atto che qualsiasi Contenuto, inclusi dati o informazioni personali, pubblicato da parte vostra sul Servizio rimane accessibile pubblicamente per un periodo di tempo indefinito.

  6. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DI FRUUGO

    I Dati di Registrazione e alcune altre informazioni che vi riguardano sono soggetti all'Informativa sul Trattamento dei Dati Personali di Fruugo. Per ulteriori informazioni, vi preghiamo di fare riferimento alla nostra informativa completa sul trattamento dei dati personali sulla pagina Privacy Policy.

    Acconsentite a che possiamo accedere, preservare e divulgare le informazioni sul vostro conto e il vostro Contenuto: (a) alle nostre aziende affiliate in tutto il mondo per lo scopo di fornire il Contenuto a voi e ad altri in un modo efficiente; (b) per lo scopo di gestire il vostro conto ai sensi delle nostre procedure operative standard; e (c) se ci viene richiesto di farlo per legge o se crediamo, in buona fede, che un accesso, la preservazione o divulgazione di questo genere siano ragionevolmente necessari per: (i) osservare processi legali; (ii) fare valere le CDU; (iii) rispondere a dichiarazioni riguardo alla violazione dei diritti di terzi da parte del Contenuto; (iv) rispondere alle vostre richieste di servizio clienti; o (v) proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza del Servizio, i suoi utenti e il pubblico. È possibile che vengano registrate da parte nostra le chiamate effettuate all'assistenza clienti e che vengano raccolte altre informazioni relazionate all'interazione tra voi e Fruugo e tra voi e il rivenditore rappresentato da noi.

  7. PRODOTTI E CONSEGNA

    I prodotti vengono esposti e venduti su Fruugo da parte di rivenditori indipendenti. Fungiamo da agente per i rivenditori nella vendita dei loro prodotti. A causa delle leggi europee sulla protezione dei consumatori, se siete un consumatore è possibile che consideriate anche a noi il venditore del prodotto. Stiamo facendo del nostro meglio per accertare che i prodotti acquistati da parte vostra su Fruugo siano di buona qualità, che soddisfino i requisiti di tutte le regole e norme pertinenti e che siano conformi, per quanto riguarda tutti gli aspetti del materiale, alla descrizione del prodotto illustrata su Fruugo. Monitoriamo i processi di consegna dei nostri rivenditori e i commenti dei nostri clienti relativamente ai prodotti venduti su Fruugo, ma non abbiamo nessun controllo diretto su prodotti o consegne individuali di prodotti venduti su Fruugo.

    Riceviamo i vostri pagamenti per conto del rivenditore e ci incarichiamo anche di rimborsarvi per conto del rivenditore denaro del quale potete avere diritto.

    Ulteriori istruzioni vengono fornite nei capitoli pertinenti dell'Aiuto di Fruugo. Ci riserviamo il diritto di emendare di tanto in tanto queste istruzioni con o senza preavviso. Comprendete e acconsentite che tali istruzioni formeranno una parte integrale di queste CDU.

    Le condizioni di garanzia sono specifiche per ogni prodotto e verranno quindi fornite con il prodotto pertinente o dal rivenditore pertinente.

  8. CONFORMITÀ CON LE LEGGI E REGOLAMENTI LOCALI

    Acconsentite ad osservare tutte le leggi e i regolamenti locali relativamente alla condotta in rete e ad un Contenuto accettabile, così come tutte le leggi vigenti relative alla trasmissione di dati tecnici esportati dal paese nel quale risiedete.

  9. NESSUNA RIVENDITA DEL SERVIZIO

    Acconsentite a non riprodurre, duplicare, copiare, vendere o rivendere qualsiasi parte del Servizio o utilizzo del Servizio.

  10. MODIFICHE AL SERVIZIO

    Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere in qualsiasi momento il Servizio (o una parte di questo), in modo temporaneo o permanente, con o senza preavviso. Acconsentite che non risponderemo né a voi né a terzi per modifiche, sospensioni o interruzioni del Servizio.

  11. LINK

    È possibile che il Servizio fornisca, o che terzi forniscano, link ad altri siti o risorse di Internet. Poiché non abbiamo nessun controllo su tali siti o risorse, prendete atto e accettate che noi non siamo responsabili per la disponibilità di tali siti e risorse esterne e non approviamo e non siamo responsabili o rispondiamo per materiali o servizi su o disponibili da tali siti o risorse. Prendete anche atto e accettate che non siamo responsabili o rispondiamo, direttamente o indirettamente, per qualsiasi danno o perdita causata o che si presume sia stata causata da o in connessione con l'utilizzo di o l'affidamento su tali materiali o servizi disponibili su o tramite tali siti o risorse.

  12. DIRITTI DI PROPRIETÀ

    Prendete atto e accettate che il Servizio contiene informazioni di proprietà e riservate che sono protette da leggi vigenti sulla proprietà intellettuale e altre leggi. Prendete anche atto e accettate che il Contenuto presentato da parte vostra attraverso il Servizio è protetto da diritti d'autore, marchi di fabbrica, marchi di servizio, brevetti o altri diritti e leggi di proprietà. Eccetto come autorizzato espressamente da noi o da parte di chi fa la pubblicità, accettate di non modificare, affittare, dare in affitto, prestare, vendere, distribuire o creare lavori derivativi basati sul Servizio o sul Contenuto, per intero o in parte.

    Accettate di non accedere o tentare di accedere al Servizio tramite mezzi diversi dall'interfaccia che viene fornita da noi per utilizzarla per accedere al Servizio.

  13. INDENNIZZO

    Accettate di tenere indenne e manlevare noi e le nostre filiali, affiliati, ufficiali, agenti e altri partner, rivenditori e lavoratori, da qualsiasi rivendicazione o richiesta, inclusi onorari degli avvocati, effettuate da terzi a causa di o che risultano dal Contenuto che presentate, pubblicate o trasmettete tramite il Servizio, il vostro utilizzo o connessione al Servizio, la vostra violazione delle CDU o la vostra violazione di qualsiasi diritto di un'altra persona.

  14. CLAUSOLA DI ESONERO DALLA RESPONSABILITÀ

    PRENDETE ESPRESSAMENTE ATTO E ACCETTATE CHE:

    1. L'UTILIZZO DEL SERVIZIO È A VOSTRO RISCHIO ESCLUSIVO. IL SERVIZIO VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E IN BASE "ALLA DISPONIBILITÀ". NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE IN VIGORE, CI ESONIERAMO ESPRESSAMENTE DA TUTTE LE GARANZIE, CONDIZIONI E ALTRI TERMINI DI QUALSIASI TIPO, CHE SIANO ESPRESSI O SOTTINTESI, INCLUSA A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO QUALSIASI CONDIZIONE SOTTINTESA DI COMMERCIABILITÀ; QUALITÀ SODDISFACENTE O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.
    2. NON DIAMO ALCUNA GARANZIA CHE (i) IL SERVIZIO SODDISFERÀ I VOSTRI REQUISITI, (ii) IL SERVIZIO SARÀ ININTERROTTO, PUNTUALE, SICURO O PRIVO DI ERRORI, (iii) I RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI, (iv) E CHE LA QUALITÀ DI QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO, INFORMAZIONE O ALTRI MATERIALI ACQUISTATI O OTTENUTI DA VOI TRAMITE IL SERVIZIO SODDISFERÀ LE VOSTRE ASPETTATIVE.
    3. LO SCARICAMENTO O L'OTTENIMENTO DI CONTENUTO TRAMITE L'UTILIZZO DEL SERVIZIO AVVIENE A VOSTRA DISCREZIONE E RISCHIO E SARETE ESCLUSIVAMENTE RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO CHE DERIVA DALLO SCARICAMENTO DI TALE CONTENUTO.
    4. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTO, CHE AVETE OTTENUTO DA NOI O TRAMITE O DAL SERVIZIO CREERÀ UNA GARANZIA O ALTRI OBBLIGHI CHE NON SONO DICHIARATI ESPRESSAMENTE NELLE CDU.
  15. LIMITE DELLA RESPONSABILITÀ

    PRENDETE ESPRESSAMENTE ATTO E ACCETTATE CHE NON RISPONDEREMO PER QUALSIASI DANNO, CHE SIA DIRETTO O INDIRETTO, INCLUSI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO DANNI PER PERDITA DI PROFITTO, REPUTAZIONE; UTILIZZO, DATI O ALTRE PERDITE IMMATERIALI, ANCHE SE SIAMO STATI AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, CHE RISULTANO DA: (i) L'UTILIZZO O L'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL SERVIZIO O PRODOTTI ILLUSTRATI NEL SERVIZIO; (ii) LE SPESE DI OTTENIMENTO DI PRODOTTI E SERVIZI DI SOSTITUZIONE CHE RISULTANO DA PRODOTTI, DATI, INFORMAZIONI O SERVIZI ACQUISTATI O OTTENUTI O MESSAGGI RICEVUTI O OPERAZIONI EFFETTUATE TRAMITE O DAL SERVIZIO; (iii) ACCESSO NON AUTORIZZATO O MODIFICA DELLE TRASMISSIONI O DATI; (iv) DICHIARAZIONI O CONDOTTA DI TERZI SUL SERVIZIO; O (v) QUALSIASI QUESTIONE RELATIVA AL SERVIZIO O PRODOTTI MOSTRATI O VENDUTI TRAMITE IL SERVIZIO.

    LA NOSTRA INTERA RESPONSABILITÀ E IL VOSTRO RIMEDIO ESCLUSIVO NON SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DA VOI PER IL PRODOTTO E I SERVIZI PERTINENTI.

    ACCETTATE CHE, A PRESCINDERE DA QUALSIASI STATUTO O LEGGE CHE DICHIARA IL CONTRARIO, PER ESSERE VALIDI QUALSIASI RIVENDICAZIONE O FONDAMENTO DI CAUSA CHE RISULTA O È RELAZIONATO ALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO, A QUALSIASI PRODOTTO MOSTRATO O VENDUTO TRAMITE IL SERVIZIO O LE CDU DEVONO ESSERE PRESENTATI ENTRO UN (1) ANNO DA QUANDO È RISULTATA LA RIVENDICAZIONE O IL FONDAMENTO DI CAUSA.

  16. ESCLUSIONI E LIMITAZIONI

    ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE DI ALCUNE GARANZIE O LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER ALCUNI DANNI. DI CONSEGUENZA, È POSSIBILE CHE ALCUNE DELLE LIMITAZIONI QUI SOPRA DELLA SEZIONE 14 E 15 NON SIANO APPLICABILI.

    NIENTE NELLE CDU PREGIUDICHERÀ I DIRITTI LEGALI DEI CONSUMATORI.

  17. INTERRUZIONE

    Accettate che è possibile che interrompiamo, a nostra esclusiva discrezione, la vostra password, il vostro conto (o parte di esso) o l'utilizzo del Servizio ed eliminiamo e scartiamo qualsiasi Contenuto all'interno del Servizio, per qualsiasi ragione, incluso, senza limitazioni, per mancanza di utilizzo o se crediamo che avete violato o agito in modo non coerente con la lettera o lo spirito delle CDU. Accettate che è possibile che un'interruzione del vostro accesso al Servizio ai sensi di qualsiasi provvedimento di queste CDU sia effettuata senza previa notifica e prendete atto e accettate che possiamo disattivare o cancellare immediatamente il vostro conto.

    Qualsiasi conto che non è stato utilizzato per un certo periodo di tempo può essere interrotto e tutti i suoi contenuti cancellati permanentemente in linea con le linee guida e politiche di Fruugo. Accettate che non abbiamo alcuna responsabilità o dovere per la cancellazione o il fallimento nel conservare il Contenuto mantenuto o trasmesso dal Servizio. Inoltre, accettate che non risponderemo a voi o a terzi per un'interruzione del vostro accesso al Servizio.

  18. AVVISI

    Vi possono essere inviati avvisi per e-mail o posta regolare. È possibile che il Servizio fornisca avvisi di cambiamenti alle CDU o altre questioni illustrando in generale avvisi o link ad avvisi sul Servizio.

  19. INFORMAZIONI SUL MARCHIO DI FABBRICA

    Il logo di Fruugo e i marchi di fabbrica di Fruugo e i marchi di servizio ed altri logo di Fruugo e nomi di prodotti e servizi sono marchi di fabbrica di Fruugo.com Ltd. ("Marchi di Fruugo"). Senza il nostro previo permesso, accettate di non mostrare o utilizzare in nessun modo i Marchi di Fruugo.

  20. DIRITTI D'AUTORE E RAPPRENSENTANTI DI DIRITTI D'AUTORE

    Rispettiamo la proprietà intellettuale di altri e ci aspettiamo che altri utenti facciamo lo stesso. Se pensate che sul Servizio vengano violati dei diritti di proprietà intellettuale, vi preghiamo di segnalare il problema all'assistenza clienti di Fruugo.

  21. INFORMAZIONI GENERALI

    Queste CDU (incluse le pratiche e politiche a cui si fa riferimento in queste) costituiscono l'intero accordo tra di noi e governano l'utilizzo del Servizio, sostituendo qualsiasi accordo avvenuto previamente tra di noi. Il vostro utilizzo del Servizio può essere soggetto a termini e condizioni addizionali che possono vigere quando utilizzate servizi affiliati, contenuti e software di terzi. Le CDU e la relazione tra di noi sarà governata dalle leggi della Finlandia. Accettate di essere soggetti alla giurisdizione esclusiva dei tribunali finlandesi. L'incapacità da parte nostra di esercitare o fare valere diritti o provvedimenti della CDU non costituirà un esonero da tale diritto o provvedimento. Se dei provvedimenti della CDU vengono trovati invalidi da parte del tribunale competente, accettate comunque che il tribunale dovrebbe sforzarsi a tenere in considerazione le intenzioni delle parti, come rispecchiato nel provvedimento, e gli altri provvedimenti delle CDU dovranno rimanere in pieno vigore ed effetto.

    Né voi né noi possiamo assegnare o trasferire diritti o obblighi ai sensi delle CDU senza previo consenso scritto dell'altra parte, a parte il fatto che avremo il diritto di assegnare o trasferire alcuni o tutti i nostri diritti o obblighi (senza il vostro previo consenso) alle nostre aziende affiliate. Accettate che il vostro conto di Fruugo è personale e non può essere trasferito. I titoli della sezione in queste CDU sono solo per comodità.

  22. VIOLAZIONI

    Vi preghiamo di segnalare violazioni alle CDU all'assistenza clienti di Fruugo.